{"product_id":"hibiki-mono-no-aware-t-shirt-1","title":"Hibiki Mono No Aware T-Shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHibiki Mono No Aware T-Shirt\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(Women's)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 🌸 Mono No Aware* — \u003cem\u003eThe bittersweet pain of fleeting beauty.\u003c\/em\u003e A red blossom tree reaching through an enso circle, mountains behind a torii gate, birds lifting into the mist. This is Japan's most profound aesthetic concept — the gentle ache you feel when something beautiful reminds you that it won't last forever. The cherry blossom. The last day of a trip. The moment you realize you are already missing something that hasn't ended yet. For the women who feel everything deeply and wouldn't have it any other way. ✨ \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e100% soft ring-spun cotton with that instant broken-in feel. Because real exploration - whether in Tokyo or your own neighbourhood - requires a shirt that's as comfortable on mile five as mile one. Quality fabric, true-to-size fit, built to last through countless adventures. Pack it, wear it, explore it. 🏯🎒\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🌸 Women's fit\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🌸 100% ring-spun cotton (fibre content may vary for different colours)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🌸 Light fabric\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🌸 Runs True To Size\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🌸 Local fulfillment\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":57221457740154,"sku":"19423079712143600246","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":57221457772922,"sku":"24867408562579873824","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":57216548831610,"sku":"25445505357728521591","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":57216548995450,"sku":"24962990461347155075","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":57216549159290,"sku":"86659058472381665491","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":57216548471162,"sku":"26908519989445873709","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":57216548602234,"sku":"19273443681660642247","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":57216548733306,"sku":"22507822703653722223","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":57216548897146,"sku":"19144454560380719677","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":57216549060986,"sku":"17170947602972856676","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ S","offer_id":57216548503930,"sku":"20504886011578155709","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ M","offer_id":57216548635002,"sku":"26859347239036313745","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ L","offer_id":57216548766074,"sku":"33456731745208782329","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ XL","offer_id":57216548929914,"sku":"19676542703975818503","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ 2XL","offer_id":57216549093754,"sku":"26666668939845177709","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ S","offer_id":57216548536698,"sku":"10974724298578458728","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ M","offer_id":57216548667770,"sku":"33329966458455792424","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ L","offer_id":57216548798842,"sku":"11645134745786387606","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ XL","offer_id":57216548962682,"sku":"19662145160762447371","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ 2XL","offer_id":57216549126522,"sku":"16180568307657487191","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":57216548569466,"sku":"10460007182282648633","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":57216548700538,"sku":"16979273294141012735","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":57216548864378,"sku":"15017003632818715980","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":57216549028218,"sku":"96921996826026560089","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":57216549192058,"sku":"50577953421201909825","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/7258\/8154\/files\/20260830195655-1f1a4acf-3ab3-6ea6-b548-22b77d46174b_66077ac9-9a74-4229-9b80-025f53c68b49.png?v=1788332227","url":"https:\/\/horotokyo.com\/fr\/products\/hibiki-mono-no-aware-t-shirt-1","provider":"Horo Tokyo","version":"1.0","type":"link"}