{"product_id":"hibiki-utsuroi-t-shirt-1","title":"Hibiki Utsuroi T-Shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHibiki Utsuroi T-Shirt\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e(Women's)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 🔴 Utsuroi* — \u003cem\u003eNothing becomes what it is without first letting go of what it was; change is not loss, it is the quiet art of becoming.\u003c\/em\u003e A torii gate rising from the water, a brushstroke red sun balanced above it — the most iconic image in Japan carrying the most necessary reminder. Utsuroi is the Japanese concept of transition, of gradual change, of the way seasons shift and people grow without ever announcing the moment it happened. For the women who are mid-becoming and finally at peace with it. ⛩️ \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e100% soft ring-spun cotton with that instant broken-in feel. Because real exploration - whether in Tokyo or your own neighbourhood - requires a shirt that's as comfortable on mile five as mile one. Quality fabric, true-to-size fit, built to last through countless adventures. Pack it, wear it, explore it. 🏯🎒\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🌸 Women's fit\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🌸 100% ring-spun cotton (fibre content may vary for different colours)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🌸 Light fabric\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🌸 Runs True To Size\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🌸 Local fulfillment\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":57221457805690,"sku":"17670056315995952840","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":57221457838458,"sku":"31697062942920591186","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":57216552436090,"sku":"21502629533059194174","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":57216552599930,"sku":"18629686886512633318","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":57216552763770,"sku":"20352992272345906998","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":57216552075642,"sku":"21870340662227131842","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":57216552206714,"sku":"83447634558809520395","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":57216552337786,"sku":"30027393163575439262","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":57216552501626,"sku":"34074650957996656427","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":57216552665466,"sku":"33909191843200996035","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ S","offer_id":57216552108410,"sku":"15820136730962394505","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ M","offer_id":57216552239482,"sku":"54703775147899577650","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ L","offer_id":57216552370554,"sku":"29940057537598509651","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ XL","offer_id":57216552534394,"sku":"26241050750950265656","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ 2XL","offer_id":57216552698234,"sku":"14000027709242444692","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ S","offer_id":57216552141178,"sku":"32140951755586443650","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ M","offer_id":57216552272250,"sku":"97280984736085908026","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ L","offer_id":57216552403322,"sku":"73503978951729302984","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ XL","offer_id":57216552567162,"sku":"28773385169404391185","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sport Grey \/ 2XL","offer_id":57216552731002,"sku":"29194591815490725563","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":57216552173946,"sku":"73088226676974445858","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":57216552305018,"sku":"35725295540455922681","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":57216552468858,"sku":"29948884443444822951","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":57216552632698,"sku":"15390444399221387038","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":57216552796538,"sku":"31731511098186771040","price":24.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0934\/7258\/8154\/files\/20260830200427-1f1a4ae0-1591-6842-bacb-2a122f2fafbc.png?v=1788332234","url":"https:\/\/horotokyo.com\/fr\/products\/hibiki-utsuroi-t-shirt-1","provider":"Horo Tokyo","version":"1.0","type":"link"}